Synonymer och korsord till ingripa

Betydelse

1. Aktivt gå emellan eller blanda sig i ett händelseförlopp, ofta för att stoppa, förändra eller kontrollera det. 2. (Tekniskt) Om mekaniska delar: att haka i eller kopplas samman med varandra för att överföra rörelse. 3. (Bildligt) Att ha en märkbar och ofta störande effekt på något; att djupt påverka.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för ingripa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Ingripa är ett allmänt och neutralt ord för att aktivt gå emellan i en situation. Dess partikelverb-motsvarighet, gripa in, är vanligare i talspråk men betyder samma sak. För ett mer formellt eller juridiskt sammanhang, särskilt gällande myndighetsåtgärder, är inskrida ett lämpligt val. Om handlingen är mer fokuserad på att lösa en konflikt mellan två parter används ofta medla. Undvik att förväxla ingripa med lägga sig i, som ofta har en negativ klang av oönskad inblandning.

Exempelmeningar

• Polisen tvingades ingripa med kraft för att skingra folkmassan.
• Om ingen ingriper snart kommer hela projektet att misslyckas.
• Jag kände att jag var tvungen att ingripa när jag såg att de retade den mindre pojken.
• Vakten ingrep snabbt och avvisade den stökiga gästen från lokalen.
• Kugghjulen är designade för att ingripa i varandra med hög precision.
• Sjukdomen kom att ingripa djupt i hela familjens liv.
• Regeringen lovade att ingripa mot de skenande matpriserna.

Böjning

Etymologi

Ordet ingripa är en sammansättning av prepositionen in och verbet gripa. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet, troligen bildat efter mönster från medellågtyskans ingripen eller tyskans eingreifen, med samma betydelse. Grundverbet gripa har rötter i fornsvenskans gripa (att fatta, ta tag i) och är besläktat med ord i andra germanska språk, som engelskans gripe och tyskans greifen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan ingripa och gripa in?

De betyder i stort sett samma sak. Ingripa är ett fast sammansatt verb och kan uppfattas som något mer formellt, medan gripa in är ett partikelverb som är mycket vanligt i vardagligt tal.

Vad är substantivformen av ingripa?

Substantivet är ett ingripande, som i polisens ingripande var nödvändigt.

När använder man inskrida istället för ingripa?

Inskrida är ett mer formellt och juridiskt präglat ord. Det används nästan uteslutande om myndigheter, som polis eller åklagare, som vidtar officiella åtgärder.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som in gripa. Ordet är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop: ingripa.
• Förväxlas ibland med angripa. Att ingripa är att intervenera (ofta för att stoppa något), medan att angripa är att attackera.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

intervene, step in, take action, engage, mesh, affect, impact

Fler ord att utforska