Synonymer och korsord till avstå

Betydelse

1. Frivilligt välja att inte göra något eller att inte ta emot något. 2. Överlämna eller ge upp en rättighet, egendom, position eller ett anspråk.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avstå, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Avstå är ett relativt formellt ord som passar i både tal och skrift. I vardagligt tal är låta bli eller tacka nej ofta vanligare när man väljer att inte göra något. Synonymen försaka är starkare och antyder att man ger upp något man egentligen vill ha, som en form av uppoffring. När det handlar om att ge upp en position eller rättighet är avstå ett neutralt och vanligt val, medan avsäga sig kan låta något mer slutgiltigt och formellt.

Exempelmeningar

• Läkaren rådde honom att avstå från alkohol helt och hållet.
• Jag avstår från att kommentera ryktena.
• Han avstod sin plats på bussen till den äldre kvinnan.
• Om du inte vill ha efterrätt är det bara att avstå.
• Efter den hårda kritiken valde styrelseledamoten att avstå sin post.
• Flera länder avstod från att rösta i FN:s generalförsamling.
• Kronprinsen avstod sina anspråk på tronen till förmån för sin yngre syster.

Böjning

Etymologi

Ordet avstå är bildat av prefixet av- och verbet stå. Den bokstavliga betydelsen är ungefär stå ifrån eller hålla sig borta från. Ordet är känt i svenskan sedan 1500-talet och är troligen en översättning av det tyska verbet abstehen med samma betydelse. Det har direkta motsvarigheter i andra nordiska språk, som danskans afstå.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avstå och låta bli?

Avstå är generellt mer formellt än låta bli. Man kan låta bli att diska (vardagligt), men man avstår från att kommentera i ett officiellt sammanhang.

Måste man använda från efter avstå?

Ofta, men inte alltid. När man menar att man inte gör något, följs det ofta av prepositionen från: Jag avstår från att svara. När man ger upp något, används det ofta utan preposition: Han avstod sin plats.

Vad heter substantivet för avstå?

Det vanligaste substantivet är avstående, som i ett avstående från ersättning. I politiska sammanhang talar man om röstavståelse.

Vanliga fel

• Avstå förväxlas ibland med avslå. Att avstå är att frivilligt välja bort något för egen del (jag avstår), medan att avslå är att neka eller säga nej till någon annans begäran eller ansökan (banken avslår lånet).

Närliggande ord

På engelska

abstain, refrain, forgo, relinquish, waive, cede, renounce

Fler ord att utforska