Synonymer och korsord till framkalla

Betydelse

1. Orsaka eller ge upphov till en reaktion, känsla eller ett tillstånd. 2. Behandla en exponerad fotografisk film med kemikalier så att en bild blir synlig. 3. Få något att uppenbara sig, särskilt om andar eller övernaturliga väsen.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för framkalla, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Framkalla används ofta för att beskriva hur något ger upphov till en reaktion, en känsla eller ett minne. Det är ett något mer formellt ord än orsaka, som är mer allmänt. Utlösa är starkare och antyder en plötslig eller dramatisk start, som att utlösa ett larm. Använd framkalla när effekten är en mer subtil eller intern process, som att framkalla nostalgi eller en allergisk reaktion.

Exempelmeningar

• Vissa nötter kan framkalla allvarliga allergiska reaktioner.
• Talet var menat att framkalla en känsla av nationell stolthet.
• Lukten av nybakat bröd framkallade varma barndomsminnen.
• Farfar hade ett mörkrum i källaren där han framkallade sina egna fotografier.
• Idag är det få som framkallar filmrullar hemma i och med digitalkamerans intåg.
• I skräckfilmen försökte de framkalla en ande med hjälp av en gammal bok.
• Hans arroganta beteende framkallade irritation hos kollegorna.

Böjning

Etymologi

Ordet framkalla är en sammansättning av partikeln fram- och verbet kalla. Det är troligen en så kallad lånöversättning från tyskans hervorrufen, med samma betydelse (kalla fram/hervid). Ordet finns belagt i svenskan sedan tidigt 1800-tal. Den specifika betydelsen inom fotografi uppstod naturligtvis först efter fotografins genombrott under 1800-talets mitt.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan framkalla och orsaka?

Framkalla används oftare för att beskriva uppkomsten av en mer abstrakt effekt, som en känsla, ett minne eller en kemisk reaktion. Orsaka är ett bredare och mer allmänt ord som kan användas för nästan all typ av verkan, inklusive konkreta händelser som en olycka.

Används framkalla fortfarande om foton?

Ja, men betydligt mer sällan i vardagligt tal eftersom digital fotografering dominerar. Begreppet är dock allmänt känt och används av de som arbetar med analog, filmbaserad fotografering.

Kan man framkalla en person?

Nej, inte i betydelsen att be någon komma. Då använder man kalla fram, till exempel att kalla fram någon på en scen. Att framkalla en person skulle antyda att man frammanar personens ande.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som fram kalla, men det ska vara ett sammansatt ord: framkalla.
• Förväxlas ibland med kalla fram, som betyder att be någon att fysiskt komma fram (t.ex. till en scen). Framkalla betyder att orsaka eller frambringa något.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

evoke, elicit, cause, induce, develop, summon, conjure

Fler ord att utforska