Synonymer och korsord till undfly

Betydelse

1. (något formellt) Aktivt dra sig undan eller fly från något hotfullt, obehagligt eller påträngande. 2. (något formellt) Medvetet undvika eller smita ifrån något abstrakt, som ett ansvar, en fråga eller en känsla.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för undfly, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Undfly är ett mer formellt och laddat ord än det neutrala undvika. Det passar bäst när man vill beskriva en aktiv och medveten flykt från något, vare sig det är en fysisk fara, ett obehagligt ämne eller ett personligt ansvar. I vardagligt språk kan ordet uppfattas som aningen högtravande; där är komma undan eller slinka ifrån ofta mer naturliga alternativ.

Exempelmeningar

• Han försökte undfly ansvaret för sina misstag.
• I sagorna lyckas hjälten ofta undfly den elaka draken.
• Hon verkade medvetet undfly alla frågor om sin framtid.
• Många försöker undfly känslan av sorg istället för att bearbeta den.
• Fången undflydde sina vakter under en transport.
• Det är en sanning ingen kan undfly: alla blir vi äldre.
• Politikern var skicklig på att undfly journalisternas kritiska granskning.

Böjning

Etymologi

Ordet undfly är en sammansättning av prefixet und- och verbet fly. Prefixet und- betecknar ett avlägsnande eller ett undvikande, och återfinns i ord som undkomma och undvika. Verbet fly har rötter i fornsvenskans flyia och är besläktat med tyskans fliehen och engelskans flee. Ordet i sin helhet är belagt i svenskan sedan 1500-talet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan undfly och undvika?

Undfly är ett starkare och mer aktivt verb. Det antyder ofta att man flyr från något som jagar en eller är påträngande, medan undvika är mer allmänt och kan beskriva ett mer passivt förhållningssätt.

Används undfly i vardagligt tal?

Ordet är vanligare i skriftspråk, litteratur och i mer formella sammanhang. I vardagligt tal skulle man oftare använda uttryck som komma undan, smita ifrån eller helt enkelt undvika.

Heter det undflydde eller undflög i dåtid?

Den korrekta och moderna böjningen i preteritum (dåtid) är undflydde. Formen undflög är ålderdomlig eller poetisk och används sällan idag.

Vanliga fel

• Den ålderdomliga preteritumformen undflög används ibland felaktigt i modern svenska. Standardböjningen är undflydde.

Närliggande ord

På engelska

escape, flee, elude, evade, shun, shirk, avoid

Fler ord att utforska