Synonymer och korsord till återställa
verb
Betydelse
1. Föra något tillbaka till ett tidigare, ursprungligt eller normalt skick. 2. (Särskilt inom IT) Återgå till en tidigare konfiguration, säkerhetskopia eller fabriksinställning för en enhet eller ett system. 3. (Bildligt) Få något att råda igen, särskilt om abstrakta tillstånd som ordning eller förtroende.
Synonymer
IT-system(tekniskt)
Återskapa(bildligt)
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för återställa, sorterade efter exakt antal bokstäver.
| Antal bokstäver | Lösningar |
|---|---|
4 bokstäver | |
6 bokstäver | |
8 bokstäver | |
9 bokstäver | |
10 bokstäver | |
12 bokstäver | |
14 bokstäver |
Antonymer
Användning och nyans
Verbet återställa har en bred betydelse som kretsar kring att återgå till ett tidigare tillstånd. För äldre, värdefulla föremål som byggnader eller konstverk är restaurera ett mer specifikt och formellt alternativ. När något är trasigt och behöver lagas är reparera eller det mer vardagliga laga vanligare. Inom IT används ofta det specifika verbet nollställa för att beskriva en återgång till fabriksinställningar.
Exempelmeningar
- De kommer att återställa den gamla herrgården till sin forna glans.
- Efter skogsbranden tog det flera decennier att återställa naturen.
- Om datorn krånglar kan du prova att återställa den till fabriksinställningarna.
- Polisen lyckades snabbt återställa ordningen efter demonstrationen.
- Det är viktigt att återställa balansen i ekosystemet.
- Det kommer att ta lång tid att återställa förtroendet för ledningen.
- Jag glömde lösenordet och var tvungen att återställa mitt konto via e-post.
Böjning
| Infinitiv | återställa |
| Presens | återställer |
| Preteritum | återställde |
| Supinum | återställt |
| Imperativ | återställ |
Etymologi
Ordet återställa är en sammansättning av prefixet åter- och verbet ställa. Det är belagt i svenskan sedan 1500-talet. Sammansättningen är troligen en lånöversättning från tyskans wiederherstellen, med samma betydelse. Prefixet åter- har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid och är besläktat med tyskans wieder.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att återställa och reparera?
- Reparera betyder oftast att laga något som är trasigt. Återställa är bredare och innebär att föra något tillbaka till ett tidigare, ofta ursprungligt, skick, vilket kan inkludera reparation men också rengöring eller omkonfigurering.
- Vad innebär det att återställa en dator eller telefon?
- Det betyder att man raderar nuvarande data och inställningar och återgår till en tidigare sparad punkt eller till de ursprungliga fabriksinställningarna. Det är en vanlig åtgärd för att lösa mjukvaruproblem.
- Kan man återställa annat än fysiska saker?
- Ja, ordet används ofta bildligt för att beskriva återupprättandet av abstrakta tillstånd, som att återställa ordningen, förtroendet eller balansen i ett system.
Vanliga fel
- Skrivs ibland felaktigt som åter ställa, men det är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop: återställa.
Närliggande ord
Sammansatta ord
På engelska
restore, reinstate, re-establish, reset