Synonymer och korsord till återuppbygga

Betydelse

1. Bygga upp något på nytt som har blivit förstört eller raserat, ofta i stor skala. 2. (bildligt) Återskapa eller reparera något abstrakt som har skadats, till exempel förtroende, en relation eller en ekonomi.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för återuppbygga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Återuppbygga är ett starkt ord som oftast används när något har blivit totalförstört, antingen bokstavligt (en stad efter ett krig) eller bildligt (ett förtroende). Rekonstruera är en mer teknisk synonym som kan innebära att man följer gamla ritningar eller bevis. Restaurera används främst för att återställa något till ett specifikt, ofta historiskt, ursprungsskick. För mindre skador är reparera eller laga mer lämpliga ord.

Exempelmeningar

• Efter den förödande branden tog det flera år att återuppbygga den historiska byggnaden.
• Landet fick internationellt bistånd för att kunna återuppbygga sin infrastruktur efter kriget.
• Det krävs tid och tålamod för att återuppbygga ett förlorat förtroende.
• Hon försökte återuppbygga sitt liv i en ny stad efter skilsmässan.
• Regeringens främsta mål var att återuppbygga ekonomin efter krisen.
• Efter skadan fokuserade idrottaren på att långsamt återuppbygga sin muskelstyrka.

Böjning

Etymologi

Ordet återuppbygga är en sammansättning av prefixen åter- (igen), upp- och verbet bygga. Verbet bygga har rötter i fornsvenskans byggia och har motsvarigheter i de flesta germanska språk. Sammansättningen med återupp- är av senare datum och betonar handlingen att resa något på nytt från grunden efter en total förstörelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att återuppbygga och att renovera?

Att återuppbygga innebär att man bygger något från grunden igen efter att det har förstörts. Att renovera innebär att man rustar upp och moderniserar något som fortfarande står kvar men är slitet.

Kan man återuppbygga en person?

Inte bokstavligt, men uttrycket används bildligt för att beskriva processen att hjälpa någon att återhämta sig mentalt eller fysiskt, eller att en person själv återuppbygger sitt liv efter en kris.

Vad heter substantivet för återuppbygga?

Substantivet är återuppbyggnad.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som åter upp bygga. Ordet är ett sammansatt verb och ska alltid skrivas ihop.
• Förväxlas ibland med det mindre vanliga återbygga. Återuppbygga är den vanligare och ofta mer passande formen, som betonar att något byggs upp från grunden igen.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

rebuild, reconstruct, restore

Fler ord att utforska