Synonymer och korsord till avgå

Betydelse

1. Lämna en post, ett uppdrag eller en anställning, särskilt om personer i högre ställning. 2. Avresa från en plats; påbörja en färd (om transportmedel som tåg, buss, flygplan eller fartyg). 3. (Formellt) Dras ifrån en summa; subtraheras (om rabatter, avgifter etc.).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avgå, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I betydelsen att lämna en post är avgå det neutrala och vanligaste ordet för politiker, ministrar och höga chefer. Frånträda är ett mer formellt och byråkratiskt alternativ. Sluta är ett mer allmänt och vardagligt ord som kan användas i de flesta sammanhang, medan abdikera är reserverat för regenter som lämnar tronen. Tacka för sig är ett informellt och ibland mjukare uttryck för samma sak.

Exempelmeningar

• Statsministern meddelade att hon kommer att avgå efter nästa val.
• Tåget avgår från spår tre om tio minuter.
• Efter en lång och framgångsrik karriär avgick VD:n förra året.
• Från det totala beloppet avgår en rabatt på 10 procent.
• Bussen hade redan avgått när vi kom fram till hållplatsen.
• Styrelsen krävde att hela ledningen skulle avgå med omedelbar verkan.
• Färjan avgår mot Gotland varje morgon klockan nio.

Böjning

Etymologi

Ordet avgå är en sammansättning av prepositionen av och verbet gå. Det är troligen bildat efter mönster från medellågtyskans afgān eller tyskans abgehen, med samma grundbetydelse gå bort eller gå ifrån. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1500-talet, initialt med den mer konkreta betydelsen att fysiskt gå bort från en plats.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att avgå och att säga upp sig?

Avgå används främst för personer i höga befattningar, som politiker eller företagsledare, och signalerar ett formellt lämnande av ett uppdrag. Säga upp sig är den vanliga termen för anställda som på eget initiativ väljer att avsluta sin anställning.

Kan man använda avgå om fordon?

Ja, det är en av de vanligaste betydelserna. Man säger att ett tåg, en buss eller ett flygplan avgår när det lämnar en station eller flygplats.

Hur böjs verbet avgå?

Avgå är ett starkt verb och böjs: avgår (presens), avgick (preteritum), avgått (supinum).

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som av gå, men ska vara ett sammansatt ord: avgå.
• Böjs ibland felaktigt som ett svagt verb (avgådde). Den korrekta preteritumformen är avgick.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to resign, to step down, to depart, to leave, to be deducted

Fler ord att utforska