Synonymer och korsord till förmena

Betydelse

1. Att neka eller förvägra någon något, ofta något som denne har rätt till eller önskar. 2. (ålderdomligt) Att anse, tro eller mena något.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förmena, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förmena är ett formellt ord som främst används i skrift. Det är starkare och mer formellt än neka eller vägra. Ordet används ofta när man talar om att neka någon en rättighet, en möjlighet eller ett tillträde. Synonymen förvägra ligger nära i betydelse och stilnivå. Användningen av förmena i betydelsen anse eller tro bör undvikas i modern svenska, såvida man inte medvetet vill skapa en ålderdomlig stil.

Exempelmeningar

• Vakten förmenade sällskapet inträde till den fullsatta lokalen.
• Man kan inte förmena ett barn rätten till en trygg uppväxt.
• Styrelsen förmenar medlemmarna insyn i de ekonomiska rapporterna.
• Hon kände sig förmenad möjligheten att utvecklas i sin yrkesroll.
• (ålderdomligt) Jag förmenar att ert förslag är det bästa vi har hört hittills.
• Det vore fel att förmena honom en andra chans.
• Filosofen förmenade att verkligheten endast var en illusion.

Böjning

Etymologi

Ordet förmena har funnits i svenskan sedan 1500-talet och är troligen ett lån från lågtyskans vormēnen. Det har motsvarigheter i andra germanska språk, som tyskans vermeinen. Den ursprungliga betydelsen var närmare anta eller tro, vilket lever kvar i den ålderdomliga användningen. Med tiden har betydelsen neka eller förvägra blivit den dominerande i modern svenska.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förmena och neka?

Förmena är ett mer formellt och skriftspråkligt ord som ofta antyder att man nekar någon en rättighet eller ett privilegium. Neka är ett vanligare och mer allmänt ord som kan användas i de flesta sammanhang.

Används förmena i betydelsen att tycka idag?

Nej, den användningen är mycket ovanlig och betraktas som ålderdomlig. I modern svenska skulle det låta styltigt eller missförstås. Använd istället tycker, tror eller anser.

I vilka sammanhang ser man oftast ordet förmena?

Ordet förekommer främst i formella texter, såsom juridiska dokument, myndighetsbeslut och i äldre litteratur. Det är sällsynt i vardagligt tal.

Vanliga fel

• Förmena (neka) förväxlas ibland med förmana (uppmana, tillrättavisa). De har helt olika betydelser och uttalas med betoning på olika stavelser (för-me-na respektive för-ma-na).

Närliggande ord

På engelska

to deny, to refuse, to withhold, to opine, to deem, to hold (that...)

Fler ord att utforska