Synonymer och korsord till tillåta

Betydelse

1. Ge lov eller samtycke till något; låta ske. 2. Göra något möjligt; medge (om omständigheter).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för tillåta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Tillåta är ett neutralt och brett användbart ord för att ge lov. I vardagligt tal används ofta det enklare låta. Synonymer som bevilja och godkänna används främst i formella sammanhang där ett beslut fattas efter en prövning, exempelvis för en ansökan. Medge kan vara en synonym, men används oftare i betydelsen erkänna eller hålla med om, så kontexten är viktig för att undvika missförstånd.

Exempelmeningar

• Lagen tillåter inte att man parkerar här.
• Om vädret tillåter tar vi en promenad i eftermiddag.
• Chefen tillät de anställda att gå hem tidigare på fredagen.
• Jag kan inte tillåta att du talar till mig på det där sättet.
• Rökning är strängt förbjudet och inte tillåtet någonstans i byggnaden.
• Har du tillåtit appen att använda din position?
• Tillåt mig att presentera kvällens hedersgäst.

Böjning

Etymologi

Verbet tillåta är bildat av prefixet till- och verbet låta. Ordet är belagt i svenskan sedan fornsvensk tid och har en grundbetydelse av låta ske eller ge tillstånd. Det har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans zulassen och nederländskans toelaten, alla med liknande innebörd.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan tillåta och låta?

Tillåta är ofta mer formellt och betonar ett aktivt givande av lov. Låta är mer vardagligt och kan innebära en mer passiv handling, att man helt enkelt inte hindrar något från att ske.

Hur böjs tillåta i dåtid?

Verbet är starkt och böjs tillät i preteritum (dåtid). Formen tillåtade är felaktig.

Vad betyder tillåten?

Tillåten är perfektparticipformen av verbet och används som ett adjektiv. Det betyder att något är medgivet, lagligt eller inte förbjudet.

Vanliga fel

• Den svaga böjningen tillåtade är felaktig. Verbet är starkt och böjs tillåter, tillät, tillåtit.
• Förväxlas ibland med medge. Tillåta handlar om att ge lov, medan medge oftare betyder att erkänna ett faktum.

Närliggande ord

På engelska

allow, permit, let, grant

Fler ord att utforska