Synonymer och korsord till reglera

Betydelse

1. Justera eller ställa in något för att uppnå ett visst resultat eller en viss funktion; anpassa ett system. 2. Styra eller kontrollera en verksamhet genom lagar, regler eller föreskrifter. 3. Betala en skuld eller slutföra en ekonomisk transaktion; göra upp.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för reglera, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Reglera är ett relativt formellt ord som ofta används i tekniska, juridiska och ekonomiska sammanhang. I betydelsen justera är ställa in eller anpassa ofta mer vardagliga alternativ. När det gäller lagar och regler är reglera det mest precisa verbet. I ekonomiska sammanhang är betala det vanligaste ordet för att göra upp en skuld; reglera används främst i skrift och i mer formella situationer för att betona att transaktionen är slutförd enligt överenskommelse.

Exempelmeningar

• Kan du reglera termostaten så att det blir lite varmare i rummet?
• De nya trafikljusen är tänkta att reglera flödet av bilar mer effektivt under rusningstid.
• Regeringen har infört nya lagar för att reglera marknaden för snabblån.
• Fakturan måste regleras senast den sista dagen i månaden.
• Kroppens hormoner hjälper till att reglera allt från ämnesomsättning till humör.
• Det är viktigt att reglera trycket i systemet för att undvika skador.
• Föreningen har stadgar som reglerar medlemmarnas rättigheter och skyldigheter.

Böjning

Etymologi

Ordet reglera är belagt i svenskan sedan mitten av 1500-talet och kommer från medeltidslatinets regulare (rikta, ordna). Detta verb är i sin tur bildat på det latinska substantivet regula, som betyder regel eller linjal. Ordet har troligen kommit in i svenskan via tyskan och har motsvarigheter i andra germanska språk, som engelskans regulate.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att reglera och att styra?

Reglera innebär ofta att man kontrollerar något med hjälp av ett system, regler eller en mekanism, som en termostat eller en lag. Styra är ett bredare begrepp som kan innebära mer direkt och aktiv påverkan, som att styra en bil eller ett projekt.

Vad betyder det att reglera en skuld?

Att reglera en skuld är ett formellt sätt att säga att man betalar den. Det används ofta i affärs- och myndighetssammanhang för att beskriva slutförandet av en ekonomisk förpliktelse.

Vilket substantiv hör ihop med reglera?

Substantivet är reglering, som i till exempel prisreglering eller värmereglering. En person eller anordning som reglerar något kan kallas en regulator.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med reagera. Reglera betyder att styra eller justera, medan reagera betyder att svara på en händelse eller ett stimuli.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

regulate, adjust, control, govern, settle, pay

Fler ord att utforska