Synonymer och korsord till undanvara

Betydelse

1. Klara sig utan; kunna avstå från något utan större olägenhet. 2. Lämna ifrån sig eller låna ut något som man för tillfället inte behöver.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för undanvara, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Undanvara används för att uttrycka att man kan klara sig utan något man äger eller har tillgång till, och därmed kan avstå från det. Ordet är något mer formellt än den vanligaste synonymen avvara. I mycket ledigt talspråk är det ofta naturligare att använda omskrivningar som jag klarar mig utan den eller den här kan jag avstå.

Exempelmeningar

• Kan du undanvara en tjuga till en kopp kaffe?
• Jag har en gammal cykel i källaren som jag kan undanvara.
• Under den långa vandringen fick de lära sig att undanvara många bekvämligheter.
• Hon hade så många böcker att hon gladeligen undanvarade några till skolans loppmarknad.
• Den tid han kunde undanvara från sitt krävande arbete ägnade han åt sin familj.
• Företaget meddelade att de inte kunde undanvara någon personal för det nya uppdraget.

Böjning

Etymologi

Ordet undanvara är en sammansättning av prepositionen undan och verbet vara. Det är känt i svenskan sedan 1500-talet. En äldre och kortare sidoform är undvara. Ordet har troligen bildats efter mönster från medellågtyskans entberen eller tyskans entbehren, med samma betydelse.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan undanvara och avvara?

De är nära synonymer och ofta utbytbara. Undanvara kan uppfattas som aningen mer formellt eller ålderdomligt än avvara, som är vanligare i modernt vardagsspråk.

Är undvara utan n ett korrekt ord?

Ja, undvara är en äldre och fullt korrekt sidoform till undanvara. Båda formerna existerar och betyder samma sak, men undanvara är vanligare idag.

Kan man undanvara en person?

Det är ovanligt men möjligt, särskilt i formella eller byråkratiska sammanhang. Att säga att ett företag kan undanvara en medarbetare betyder att man har möjlighet att avsätta personen för en annan uppgift utan att den ordinarie verksamheten störs.

Vanliga fel

• Sidoformen undvara (utan -n-) är också korrekt men kan av vissa uppfattas som ett stavfel. Båda formerna är dock accepterade i ordböcker.
• Ibland förväxlas ordet med umbära, som ligger nära i betydelse men oftare antyder att man tvingas avstå från något nödvändigt, medan undanvara handlar om att kunna avstå från något man har över.

Närliggande ord

På engelska

to spare, to do without, to part with, to dispense with

Fler ord att utforska