Synonymer och korsord till giva

Betydelse

1. (ålderdomligt, formellt) Överlämna något till någon, ofta utan att kräva motprestation; den äldre formen av verbet ge. 2. (ålderdomligt, formellt) Tillhandahålla, erbjuda eller förse med. 3. (ålderdomligt, formellt) Resultera i, framkalla eller orsaka.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för giva, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Giva är en ålderdomlig och formell variant av ge, som är det neutrala och allmänt använda ordet i modern svenska. Använd giva i skrift för att uppnå en högtidlig, juridisk eller arkaiserande stil. I de flesta sammanhang, särskilt i tal, är ge det naturliga valet. För att betona att något ges som en gåva är skänka ett starkare alternativ, medan överlämna kan användas för en formell överlämning av ett föremål eller ansvar.

Exempelmeningar

• Det är saligare att giva än att taga.
• Måtte himlen giva oss styrka i denna svåra stund.
• Han lovade att giva de fattiga en del av sin förmögenhet.
• Den nya lagen förväntas giva goda resultat på sikt.
• Låt oss giva akt på vad som sägs under mötet.
• Professorn kunde inte giva ett entydigt svar på studentens fråga.
• Kungen gav order om att trupperna skulle dra sig tillbaka.

Idiom och fasta uttryck

• giva akt på något — vara uppmärksam på något, iaktta noga.
• giva efter — ge med sig, sluta göra motstånd.
• giva upp — kapitulera, sluta försöka.
• giva igen — hämnas, ge tillbaka för en oförrätt.

Böjning

Etymologi

Ordet giva är den äldre, mer formella formen av det vanligare verbet ge. Det har rötter i fornsvenskans giva och är av gemensamt germanskt ursprung. Ordet har motsvarigheter i många andra germanska språk, såsom engelskans give, tyskans geben och isländskans gefa. I modern svenska har den kortare formen ge blivit standard, medan giva främst lever kvar i skriftspråk och fasta uttryck.

Vanliga frågor

Är giva och ge samma sak?

Ja, de betyder samma sak, men giva är en äldre och mer formell eller högtidlig form. I modernt vardagsspråk används nästan uteslutande ge.

När är det lämpligt att använda giva?

Giva används främst i formella, juridiska, religiösa eller litterära sammanhang för att skapa en ålderdomlig eller högtidlig ton. Det förekommer också i vissa fasta uttryck som giva akt.

Heter det givit eller gett?

Båda formerna är korrekta supinumformer. Givit hör ihop med infinitivformen giva, medan gett hör ihop med ge. I modern svenska är gett den absolut vanligaste formen.

Vanliga fel

• Att blanda de ålderdomliga och moderna böjningsformerna, till exempel att skriva att giva men sedan han ger i en text som eftersträvar en konsekvent ålderdomlig ton. Korrekt presensform till giva är giver.
• Att använda giva i vardagligt tal, där det kan uppfattas som onaturligt eller pretentiöst. I nästan all muntlig kommunikation är ge att föredra.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

to give, to provide, to grant, to bestow, to yield, to produce, to cause

Fler ord att utforska