Synonymer och korsord till förklara

Betydelse

1. Göra något begripligt eller tydligt genom att ge information om orsak, sammanhang eller innebörd; reda ut. 2. Formellt tillkännage eller kungöra ett beslut, ett tillstånd eller en åsikt. 3. Utgöra anledningen till något; vara orsaken bakom ett visst förhållande.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för förklara, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Förklara är ett mycket vanligt och allmängiltigt verb. I betydelsen göra begriplig är det ofta utbytbart med klargöra och belysa, även om dessa kan uppfattas som aningen mer formella. Redogöra för används när förklaringen är mer utförlig och strukturerad, som i en rapport. När det gäller att formellt tillkännage något är deklarera eller proklamera starkare och mer högtidliga alternativ som ofta används i politiska eller historiska sammanhang.

Exempelmeningar

• Kan du förklara hur den här maskinen fungerar?
• Forskarna kunde inte förklara det märkliga fenomenet.
• Efter en lång överläggning förklarade domaren den åtalade oskyldig.
• Hans frånvaro förklarar varför stämningen var så dämpad.
• Ministern förklarade mötet öppnat.
• Jag försökte förklara mig, men han vägrade lyssna.
• Det förklarar saken!

Idiom och fasta uttryck

• förklara krig — formellt tillkännage att ett krigstillstånd har inletts mot en annan stat.
• förklara sin kärlek — öppet berätta för någon att man är förälskad i personen.
• förklara någon för (t.ex. död, omyndig) — officiellt fastslå någons status.

Böjning

Etymologi

Ordet förklara är belagt i svenskan sedan 1500-talet och är ett lånord från medellågtyskans vorklaren. Det är en sammansättning av prefixet för-, som här har en förstärkande eller transformerande funktion, och adjektivet klar. Den ursprungliga betydelsen är således att göra klar eller att göra tydlig. Ordet har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom tyskans erklären och nederländskans verklaren.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan förklara och beskriva?

Att förklara fokuserar på orsak och verkan, sammanhang och varför eller hur något fungerar. Att beskriva fokuserar på egenskaper och hur något ser ut, låter eller är, det vill säga vad något är.

Vad betyder det att förklara någon personlig konkurs?

Det är ett formellt, juridiskt uttalande där en domstol fastslår att en person inte kan betala sina skulder, vilket inleder en konkursförvaltning.

Är förklara och klargöra samma sak?

De är mycket nära synonymer. Klargöra betonar specifikt att man undanröjer ett missförstånd eller en oklarhet, medan förklara kan användas bredare för att presentera information i allmänhet.

Vanliga fel

• förklara förväxlas ibland med beskriva. Skillnaden är att förklara handlar om orsakssamband och funktion (varför/hur), medan beskriva handlar om egenskaper (hur något ser ut eller är). Man beskriver en tavla men förklarar dess symbolik.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

explain, clarify, account for, elucidate, declare, pronounce, proclaim

Fler ord att utforska