Synonymer och korsord till mottaga

Betydelse

1. Att ta emot något som överlämnas, ges eller sänds. 2. Att acceptera eller välkomna något, till exempel ett förslag, en nyhet eller en gäst. 3. Att uppfatta eller reagera på något på ett visst sätt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för mottaga, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Mottaga är ett formellt och skriftspråkligt verb som bör användas med viss eftertanke. Det passar bäst i officiella dokument, ceremoniella tal och andra högtidliga sammanhang. För de flesta situationer i tal och vardaglig skrift är ta emot ett bättre och mer naturligt alternativ. Synonymen erhålla är också formell men betonar ofta att man har gjort sig förtjänt av något. Få är det mest neutrala och vanligaste av alternativen.

Exempelmeningar

• Forskaren kommer att mottaga priset vid en ceremoni i stadshuset.
• Hur mottogs förslaget av styrelsen?
• Jag mottog ditt meddelande först i morse.
• Vi mottager inte fler ansökningar efter den sista maj.
• Det är en ära att få mottaga denna utmärkelse.
• Kungen mottog den utländska ambassadören på slottet.
• Kritiken mottogs med tystnad från regeringens håll.

Böjning

Etymologi

Ordet mottaga är en sammansättning av prepositionen mot och verbet taga. Det har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid, då i former som motagher. Verbet taga har rötter i fornnordiskan och är besläktat med ord i andra germanska språk, såsom engelskans take. Den moderna, kortare presensformen mottar har blivit vanligare än den äldre formen mottager.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan mottaga och ta emot?

Mottaga är betydligt mer formellt och något ålderdomligt än ta emot. I de flesta vardagliga situationer är ta emot det naturliga valet, medan mottaga passar bättre i officiella eller högtidliga sammanhang.

När använder man mottaga istället för få?

Få är ett mycket allmänt ord för att erhålla något. Mottaga antyder en mer aktiv eller formell handling av att ta emot något, till exempel ett pris, en gäst eller ett officiellt besked. Man kan få en förkylning, men man mottager inte en.

Hur böjs verbet mottaga?

Det är ett starkt, oregelbundet verb som böjs: mottaga (infinitiv), mottager/mottar (presens), mottog (preteritum) och mottagit (supinum).

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt som ett svagt verb (mottagade). Korrekt preteritum (dåtid) är mottog.
• Används ibland i alltför vardagliga sammanhang där ta emot eller få hade låtit mer naturligt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

receive, accept, welcome

Fler ord att utforska