Synonymer och korsord till motarbeta

Betydelse

1. Att aktivt arbeta emot eller försöka förhindra något, till exempel en plan, en process eller ett beslut. 2. Att medvetet försvåra för eller sätta hinder i vägen för en person eller organisation.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för motarbeta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Motarbeta är ett starkt och allmänt ord för aktivt motstånd. Bekämpa används ofta om större och allvarligare fenomen, som att bekämpa brottslighet eller en sjukdom. Obstruera är ett mer formellt och tekniskt ord som ofta syftar på att blockera en formell process, exempelvis i politiken eller juridiken. Sabotera är betydligt starkare och antyder ett medvetet och ofta dolt försök att förstöra eller få något att misslyckas.

Exempelmeningar

• Oppositionen motarbetade regeringens nya lagförslag i riksdagen.
• Hon kände att en av hennes kollegor ständigt motarbetade henne i smyg.
• Företagsledningen motarbetar alla försök till facklig organisering.
• Gamla vanor och rädsla för förändring kan motarbeta personlig utveckling.
• Det är viktigt att motarbeta spridningen av desinformation på nätet.
• Projektet blev försenat eftersom flera avdelningar motarbetade varandra istället för att samarbeta.

Böjning

Etymologi

Ordet motarbeta är en sammansättning av prefixet mot och verbet arbeta. Det är belagt i svenskan sedan åtminstone mitten av 1600-talet. Grundbetydelsen är bokstavlig: att arbeta emot något eller någon. Motsvarigheter finns i andra germanska språk, till exempel tyskans gegenarbeiten och nederländskans tegenwerken.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan motarbeta och motverka?

De är mycket nära i betydelse. Motarbeta antyder ofta en mer medveten och personlig handling riktad mot en specifik plan eller person. Motverka kan användas mer abstrakt, till exempel för att motverka fattigdom eller klimatförändringar.

Är motarbeta ett negativt ord?

Ordet beskriver en handling av opposition, vilket ofta uppfattas negativt. Man kan dock motarbeta något som är dåligt (t.ex. orättvisor eller förtryck), och då blir själva handlingen positiv.

Hur betonar man ordet?

Betoningen ligger på den andra delen av ordet: mot-ar-BE-ta.

Vanliga fel

• Skrivs ibland felaktigt isär som mot arbeta, men det ska alltid vara ett sammansatt ord: motarbeta.

Närliggande ord

På engelska

to oppose, to work against, to counteract, to obstruct, to thwart

Fler ord att utforska