Synonymer och korsord till verkställa

Betydelse

1. Genomföra ett formellt beslut, en plan eller en order. 2. Se till att en dom eller ett straff fullföljs.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för verkställa, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verkställa är ett formellt ord som främst används i administrativa, juridiska och byråkratiska sammanhang. Det betonar att en handling utförs som ett resultat av ett föregående beslut, en order eller en dom. I allmänt språkbruk är synonymer som genomföra eller utföra betydligt vanligare och mer neutrala. Man kan genomföra ett projekt eller utföra en uppgift, men man verkställer en policy, en utmätning eller ett straff.

Exempelmeningar

• Styrelsen beslutade att omedelbart verkställa planen för omorganisationen.
• Ordern om att evakuera byggnaden måste verkställas inom en timme.
• Domen verkställdes i gryningen, precis som lagen föreskrev.
• Det kommer att krävas betydande resurser för att verkställa de nya direktiven.
• Myndigheten har ännu inte verkställt utvisningsbeslutet.
• När alla förberedelser är klara kan vi verkställa försäljningen av fastigheten.
• Beslutet är fattat, men det återstår att se hur det ska verkställas i praktiken.

Böjning

Etymologi

Ordet verkställa är en sammansättning av substantivet verk och verbet ställa. Det är troligen en så kallad lånöversättning från lågtyskans werkstellig maken eller tyskans werkstellig machen, med betydelsen göra verksam eller sätta i verket. Ordet finns belagt i svenskan sedan 1600-talet och har behållit sin grundbetydelse av att genomföra något efter ett fattat beslut.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan verkställa och genomföra?

Verkställa är mer formellt och används oftast när det finns ett officiellt beslut, en order eller en dom som grund för handlingen. Genomföra är ett mer allmänt och neutralt ord för att fullfölja en plan eller aktivitet.

Vad heter substantivet som hör till verkställa?

Substantivet är verkställighet, som i uttrycket gå i verkställighet (börja gälla eller genomföras).

Är verkställa släkt med verkstad?

Ja, båda orden har sitt ursprung i ordet verk, som betyder arbete eller handling. En verkstad är en plats för arbete, medan att verkställa är att sätta något i arbete eller handling.

Vanliga fel

• Används ibland felaktigt i vardagliga sammanhang där genomföra eller utföra passar bättre. Verkställa förutsätter ett formellt beslut eller en order som grund.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

execute, implement, carry out, enforce

Fler ord att utforska