Synonymer och korsord till godta

Betydelse

1. Acceptera (något) som giltigt, tillräckligt eller rimligt. 2. Gilla eller ge sitt samtycke till (ett förslag, en ursäkt, ett villkor).

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för godta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Godta är ett neutralt till formellt verb som uttrycker acceptans av ett förslag, ett villkor eller en situation. Det antyder ett medvetet beslut att inte motsätta sig något. Acceptera är en mycket nära synonym och kan nästan alltid användas i samma sammanhang. Godkänna är starkare och mer formellt, och innebär att man ger ett officiellt medgivande. Det mer vardagliga uttrycket gå med på har en liknande betydelse men används främst i talspråk.

Exempelmeningar

• Styrelsen kunde inte godta det sista budet från investerarna.
• För att skapa ett konto måste du först godta användarvillkoren.
• Hon hade svårt att godta en så enkel förklaring till det komplicerade problemet.
• Jag godtar din ursäkt, men förväntar mig en bättring framöver.
• Även om han förlorade valet, godtog han resultatet utan protester.
• De hade godtagit förslaget utan några invändningar.
• Vi kan godta en mindre försening, men inte mer än en dag.

Böjning

Etymologi

Ordet godta är en sammansättning av god och ta. Det är troligen en direkt översättning, ett så kallat lånord, från medellågtyskans gōt nemen eller tyskans gutnehmen, som har samma betydelse. Ordet finns belagt i svenskan åtminstone sedan 1600-talet och följer ett mönster där tyska uttryck anpassats till svenskan.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan godta och acceptera?

Orden är nära synonymer och ofta utbytbara. Godta kan ibland antyda ett mer pragmatiskt eller motvilligt accepterande av något som gott nog, medan acceptera är mer neutralt.

När använder man godta istället för godkänna?

Godta handlar om att acceptera ett villkor, ett faktum eller ett förslag. Godkänna är mer formellt och innebär att man ger ett officiellt tillstånd eller en sanktion, ofta från en maktposition. Man godkänner en ansökan, men godtar ett erbjudande.

Hur böjs verbet godta?

Det är ett starkt verb som böjs: godtar (presens), godtog (preteritum) och godtagit (supinum).

Vanliga fel

• Ibland förekommer den felaktiga böjningen godtade i preteritum. Korrekt form är godtog.
• Ordet skrivs ibland felaktigt isär som god ta, men det är en sammansättning och ska skrivas godta.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

accept, agree to, approve of, consent to

Fler ord att utforska