Synonymer och korsord till döljas

Betydelse

1. Göra så att något inte kan ses eller hittas; placera utom synhåll. 2. Hålla något hemligt eller undertrycka; inte avslöja information, känslor eller avsikter.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för döljas, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Dölja är ett allmänt ord för att undanhålla något från syn eller kännedom. Synonymen gömma är mycket vanlig och ofta mer vardaglig. När det gäller information är hemlighålla och förtiga mer specifika och formella alternativ. Maskera används när man aktivt skapar en falsk yta för att dölja det verkliga, till exempel att maskera sin osäkerhet med ett självsäkert leende.

Exempelmeningar

• Katten försökte dölja musen under soffan.
• Han kunde inte dölja sin besvikelse när han förlorade matchen.
• Tjock dimma dolde hela landskapet.
• Hon dolde sitt ansikte i händerna och grät.
• Det går inte att dölja sanningen i längden.
• Bakom den lugna fasaden dolde sig en stor oro.
• Företaget anklagades för att dölja viktiga fakta i rapporten.

Idiom och fasta uttryck

• Inte dölja något under stolen — att vara uppriktig och ärlig, att inte hemlighålla obekväma fakta.

Böjning

Etymologi

Ordet dölja har rötter i fornsvenskans dylia. Det är besläktat med ord i andra germanska språk, som isländskans dylja och fornhögtyskans tullen (täcka, hölja). Den ursprungliga betydelsen är sannolikt kopplad till att täcka över eller skyla något.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan dölja och gömma?

Orden är ofta synonymer. Gömma är vanligare i vardagligt tal, särskilt om fysiska objekt (gömma nyckeln). Dölja kan uppfattas som något mer formellt och används ofta för abstrakta saker som känslor, sanningar eller avsikter.

Hur böjs verbet dölja?

Det är ett oregelbundet verb och böjs: dölja, döljer, dolde, dolt. En vanlig felböjning är döljde i dåtid.

Vad betyder det när något döljs?

Formen döljs är presens passivum och betyder att något blir gömt eller hemlighållet av någon eller något. Exempelvis: "I rapporten döljs flera viktiga detaljer."

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt i preteritum som döljde. Den korrekta formen är dolde.
• Böjs ibland felaktigt i supinum som döljt. Den korrekta formen är dolt.

Närliggande ord

På engelska

hide, conceal, cover, disguise, keep secret

Fler ord att utforska