Synonymer och korsord till avslöja

Betydelse

1. Göra något hemligt, dolt eller okänt allmänt känt. 2. Röja någons sanna identitet, karaktär eller avsikter, ofta på ett negativt sätt. 3. Offentligt presentera eller visa upp något för första gången, exempelvis en ny produkt eller ett konstverk.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avslöja, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Avslöja är det vanligaste och mest allmänna ordet för att göra något känt. Röja är en nära synonym men antyder ofta ett oavsiktligt eller oförsiktigt avslöjande. Yppa är mer formellt och ålderdomligt och används nästan enbart om hemligheter. För att presentera nya produkter används ofta lansera eller presentera. När man fysiskt tar bort ett täcke från ett konstverk eller en minnessten är avtäcka det mest precisa ordet.

Exempelmeningar

• Journalisten lyckades avslöja en omfattande korruptionshärva.
• Han vägrade avslöja var han hade gömt skatten.
• Under förhöret avslöjades den misstänktes verkliga motiv.
• Företaget kommer att avslöja sin nya bilmodell på mässan nästa vecka.
• Sanningen avslöjas alltid till slut.
• Hon avslöjade av misstag överraskningsfesten för födelsedagsbarnet.
• Det var en modig visselblåsare som avslöjade alltihop.

Böjning

Etymologi

Ordet avslöja är bildat av prefixet av- och substantivet slöja. Den bokstavliga betydelsen är därmed ta bort slöjan från något. Det är troligen en direkt översättning, en så kallad lånöversättning, av det tyska verbet entschleiern med samma bildliga och bokstavliga betydelse. Ordet är belagt i svenskan sedan 1600-talet.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att avslöja och att röja?

Avslöja är ett bredare begrepp som ofta används om större upptäckter, hemligheter eller nyheter. Röja används ofta mer specifikt om att oavsiktligt eller slarvigt avslöja en hemlighet, en position eller någons identitet. Man kan till exempel röja sitt gömställe.

Används avslöja bara för negativa saker?

Nej, ordet är neutralt. Man kan avslöja en glad nyhet, en överraskning eller en ny spännande produkt, lika gärna som man kan avslöja en skandal eller ett brott.

Vad heter substantivet för att avslöja?

Det motsvarande substantivet är ett avslöjande. Ordet kan också användas som adjektiv, till exempel i uttrycket en avslöjande rapport.

Vanliga fel

• Förväxlas ibland med röja. Skillnaden är att avslöja ofta är mer medvetet och planerat, medan röja kan ske av misstag (t.ex. att röja sin position för fienden).

Närliggande ord

På engelska

reveal, disclose, uncover, expose, unveil, launch, introduce

Fler ord att utforska