Synonymer och korsord till avslå

Betydelse

1. Formellt neka eller säga nej till en ansökan, begäran eller ett förslag. 2. (Något ålderdomligt) Stänga av en apparat, motor eller strömkälla.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för avslå, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Använd avslå främst i formella sammanhang när det gäller ett officiellt nekande svar på en ansökan, ett yrkande eller ett förslag. Ordet signalerar ett administrativt eller juridiskt beslut. I vardagligt tal är neka eller säga nej till vanligare och mer naturligt. Synonymen förkasta är starkare och antyder ofta att något avvisas på principiella eller kvalitativa grunder, inte bara formella. Nobba är en vardaglig synonym.

Exempelmeningar

• Styrelsen valde att avslå ansökan om ekonomiskt stöd.
• Myndigheten avslår hundratals ärenden varje vecka.
• Tingsrätten avslog åklagarens begäran om förlängd häktningstid.
• Han blev besviken när hans förslag blev avslaget utan motivering.
• Innan du lämnar bilen, kom ihåg att avslå motorn.
• Om du inte uppfyller kraven kommer din ansökan att avslås automatiskt.
• Hon hade fått sin begäran avslagen två gånger tidigare men försökte en tredje gång.

Böjning

Etymologi

Ordet avslå är en sammansättning av prefixet av- och verbet slå. Det är känt i svenskan sedan fornsvensk tid, då i formen afsla. Den ursprungliga betydelsen var troligen mer konkret, i stil med slå bort eller stänga av, varifrån den bildliga betydelsen förkasta eller neka har utvecklats. Motsvarigheter finns i andra germanska språk.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avslå och neka?

Avslå är ett mer formellt och officiellt ord som ofta används av myndigheter, domstolar och organisationer. Neka är ett allmänt ord för att säga nej i alla möjliga sammanhang.

Hur böjs verbet avslå?

Det är ett starkt (oregelbundet) verb: avslår i presens, avslog i preteritum och avslagit i supinum.

Används avslå fortfarande i betydelsen stänga av?

Det är ovanligt i modernt vardagsspråk. Man säger nästan alltid stänga av, slå av eller släcka. Betydelsen kan dock förekomma i äldre texter eller tekniska manualer.

Vanliga fel

• Böjs ibland felaktigt som ett svagt verb (avslådde). Korrekt preteritum är avslog.
• Substantivformen är avslag, inte avslående. Man får avslag på sin ansökan.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

reject, deny, turn down, refuse, turn off, switch off, shut down

Fler ord att utforska