Synonymer och korsord till motta

Betydelse

1. Ta emot (en försändelse, en gåva, information eller dylikt) som skickats eller överlämnats. 2. Bli föremål för eller erfara (en känsla, en reaktion, en behandling); få (ett pris, en utmärkelse, kritik). 3. Ta emot och hälsa (en gäst, en delegation) välkommen, ofta i ett formellt sammanhang.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för motta, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Motta är ett något formellare alternativ till få och ta emot. Det används ofta i skriftspråk och i officiella eller ceremoniella sammanhang, till exempel när man talar om att motta priser, besked eller viktiga gäster. Synonymen erhålla är ännu mer formell och förekommer främst i byråkratiska och juridiska texter. Emottaga är en ålderdomlig variant som sällan används idag. I de flesta vardagliga situationer är få eller ta emot att föredra.

Exempelmeningar

• Det var med stor sorg vi mottog beskedet om hennes bortgång.
• Hon blev den första kvinnliga forskaren att motta det prestigefyllda Nobelpriset i fysik.
• Vi kan tyvärr inte motta fler anmälningar eftersom kursen redan är fulltecknad.
• Kungen kommer personligen att motta delegationen vid ankomsten till slottet.
• Manuset mottogs med entusiasm av förlaget.
• Patienten mottar fortfarande behandling på sjukhuset.
• Har du mottagit paketet som jag skickade förra veckan?

Böjning

Etymologi

Verbet motta är en sammansättning av prepositionen mot och verbet ta. Ordet är belagt i svenskan sedan fornsvensk tid, då i formen mōtaka. Det har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, såsom danskans modtage och isländskans móttaka, och är strukturellt likt tyskans entgegennehmen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan motta och få?

Motta är mer formellt och betonar den aktiva handlingen att ta emot något, medan få är ett mer allmänt och vardagligt ord för att erhålla något.

När använder man motta istället för ta emot?

De är ofta utbytbara, men motta uppfattas som något mer formellt eller högtidligt, särskilt i sammanhang som rör priser, officiella besked eller gäster. Ta emot är vanligare i vardagligt tal.

Hur böjs verbet motta?

Verbet böjs: motta, mottar, mottog, mottagit. Notera den oregelbundna preteritumformen mottog.

Vanliga fel

• Preteritumformen är mottog, inte det felaktiga mottade. Verbet har stark böjning.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

receive, accept, welcome, greet

Fler ord att utforska