Synonymer och korsord till finma

Betydelse

1. Hitta eller lokalisera något eller någon som varit eftersökt eller dolt. 2. Anse eller bedöma något på ett visst sätt efter övervägande. 3. (Ofta i passiv form, finnas) Existera, förekomma eller vara tillgänglig.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för finma, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

I vardagligt tal är hitta det vanligaste valet för att uttrycka att man lokaliserar ett fysiskt föremål. Finna används ofta i skrift eller i mer formella sammanhang, samt när det handlar om att upptäcka något abstrakt, som en sanning, en känsla eller en lösning. När finna betyder anse eller bedöma antyder det ett mer genomtänkt omdöme än det mer känslomässiga tycka. Man kan tycka att en person är trevlig direkt, men man finner en lösning logisk efter att ha analyserat den. Den passiva formen finnas är extremt frekvent i svenskan och motsvarar engelskans there is/there are.

Exempelmeningar

• Jag kan inte finna mina nycklar någonstans.
• Hur fann du den här lilla restaurangen?
• Han fann det svårt att koncentrera sig med allt oväsen.
• Det finns fortfarande hopp om en lösning.
• Lösningen på problemet är att finna i den senaste rapporten.
• Efter en lång diskussion fick hon finna sig i majoritetens beslut.
• De fann varandra sent i livet.

Idiom och fasta uttryck

• finna sig i något — acceptera en oönskad eller ofrånkomlig situation.
• finna för gott — besluta sig för att göra något, ofta motvilligt eller efter övervägande.
• finna nåd (inför någon) — bli accepterad eller omtyckt av någon med makt eller inflytande.

Böjning

Etymologi

Ordet finna har rötter i fornsvenskans finna, med samma betydelse. Det är ett gammalt germanskt ord med motsvarigheter i många närbesläktade språk, såsom engelskans find, tyskans finden och isländskans finna. Den ursprungliga betydelsen tros ha varit att komma över eller att träffa på.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan finna och hitta?

Hitta är det vanligaste ordet i vardagligt tal för att lokalisera något. Finna är något mer formellt eller litterärt, och används ofta för mer abstrakta upptäckter, som att finna ro eller finna en lösning.

Vad betyder det finns?

Det finns är en mycket vanlig fras som betyder det existerar eller där är/finns. Den används för att introducera existensen av något, till exempel Det finns mjölk i kylen.

När använder man finna istället för tycka?

Tycka uttrycker en personlig åsikt eller känsla (jag tycker om filmen). Finna används för en bedömning eller slutsats baserad på observation eller eftertanke (jag finner filmen välgjord).

Vanliga fel

• Att använda finna i vardagligt tal där hitta skulle låta mer naturligt. Exempel: Jag ska finna en parkeringsplats låter stelt; Jag ska hitta en parkeringsplats är vanligare.
• Felaktig böjning. Verbet är starkt och böjs finna, fann, funnit. En vanlig felböjning hos inlärare är den svaga formen finnade.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

find, discover, locate, consider, deem, there is, there are, to exist

Fler ord att utforska