Synonymer och korsord till uppnå
verb
Betydelse
1. Lyckas nå ett visst mål, en viss nivå eller ett visst resultat, ofta genom ansträngning. 2. Nå fram till en viss fysisk plats, ålder eller tidpunkt.
Synonymer
Nå en plats/ålder
Korsordshjälp
Tänkbara korsordssvar för uppnå, sorterade efter exakt antal bokstäver.
Antonymer
Användning och nyans
Uppnå används främst om mål och resultat som kräver en viss ansträngning. Det är starkare än det mer allmänna nå, som kan användas i de flesta sammanhang där uppnå passar, men även för att nå fysiska platser. Synonymen åstadkomma betonar skapandet av ett konkret resultat, medan uppnå fokuserar mer på att nå en förutbestämd nivå eller ett tillstånd.
Exempelmeningar
- Med hårt arbete hoppas hon uppnå sina drömmar.
- Företaget uppnådde en rekordvinst förra kvartalet.
- Det är svårt att uppnå perfekt balans i livet.
- När han uppnår pensionsåldern planerar han att resa jorden runt.
- Efter långa förhandlingar lyckades parterna uppnå en kompromiss.
- Vi har ännu inte uppnått det önskade resultatet.
- Klättrarna kämpade i dagar för att uppnå bergets topp.
Böjning
| Infinitiv | uppnå |
| Presens | uppnår |
| Preteritum | uppnådde |
| Supinum | uppnått |
| Imperativ | uppnå |
Etymologi
Ordet uppnå är en sammansättning av prepositionen upp och verbet nå. Verbet nå har rötter i fornsvenskans na, med betydelsen komma nära eller få tag i. Ordet är besläktat med isländskans ná och har motsvarigheter i andra germanska språk. Sammansättningen uppnå förstärker ofta betydelsen av att nå ett högre eller mer eftersträvansvärt mål.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att nå och uppnå ett mål?
- Uppnå antyder ofta en större ansträngning och ett mer betydelsefullt eller abstrakt mål (t.ex. uppnå framgång). Nå är mer allmänt och kan även användas för konkreta platser (t.ex. nå fram till dörren).
- Kan man uppnå en person?
- Nej, man kan inte uppnå en person. Däremot kan man uppnå ett tillstånd tillsammans med en person, till exempel uppnå enighet eller förståelse.
- Är uppnå ett formellt ord?
- Ordet är stilistiskt neutralt och används i både tal och skrift. Det är vanligt i sammanhang som rör ambitioner, resultat och målsättningar.
Vanliga fel
- Uppnå förväxlas ibland med uppgå till. Uppnå handlar om att nå ett mål, medan uppgå till används för att ange en summa eller ett antal (t.ex. kostnaden uppgick till 100 kronor).
Närliggande ord
På engelska
achieve, attain, reach, accomplish