Synonymer och korsord till uppenbaras

Betydelse

1. Göra något känt, synligt eller tydligt som tidigare varit dolt, okänt eller oklart. 2. (Reflexivt, uppenbara sig, eller passivt, uppenbaras) Träda fram, visa sig eller bli synlig, ofta på ett plötsligt eller övernaturligt sätt.

Synonymer

Korsordshjälp

Tänkbara korsordssvar för uppenbaras, sorterade efter exakt antal bokstäver.

Antonymer

Användning och nyans

Verbet uppenbara har en något formell och stundtals högtidlig klang. Det passar bäst i skriftspråk eller i sammanhang där man talar om viktiga insikter, sanningar eller hemligheter. För vardagliga situationer är visa eller avslöja ofta mer naturliga val. Avslöja antyder att informationen aktivt hållits hemlig, medan uppenbara kan gälla något som helt enkelt varit okänt eller osynligt. Den passiva formen uppenbaras och den reflexiva uppenbara sig är mycket vanliga, särskilt i religiösa eller filosofiska texter.

Exempelmeningar

• Till slut valde han att uppenbara sina verkliga avsikter för styrelsen.
• En helt ny värld uppenbarade sig när hon tog på sig glasögonen för första gången.
• Sanningen kommer förr eller senare att uppenbaras för alla.
• Enligt legenden ska en ängel ha uppenbarat sig för profeten i en dröm.
• Forskarnas data uppenbarade ett mönster som ingen tidigare hade sett.
• Det uppenbarades för honom att han hade valt fel väg i livet.
• Han väntade på det rätta ögonblicket att uppenbara sin hemlighet.

Böjning

Etymologi

Ordet uppenbara har funnits i svenskan sedan fornsvensk tid och är troligen ett lån från medellågtyskans openbāren, med samma betydelse. Ordet är en sammansättning av uppen- (från öppen) och ändelsen -bara, som är besläktad med verbet bära i en äldre betydelse av frambringa eller visa. Det har direkta motsvarigheter i andra germanska språk, som tyska offenbaren och engelska bare (i betydelsen avslöja).

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan uppenbara och visa?

Uppenbara är ett starkare och mer formellt ord än visa. Det används ofta för att beskriva avslöjandet av något djupt, hemligt eller andligt, medan visa är ett neutralt och vardagligt ord för att låta någon se något.

Vad betyder det när något uppenbaras?

Det betyder att något blir synligt eller känt. Formen uppenbaras är passiv och används när det som blir synligt är det viktiga, inte den som gör det synligt. Exempel: "En lösning uppenbarades."

Är uppenbara sig och uppenbaras samma sak?

De används ofta med nästan samma betydelse: att något plötsligt framträder eller visar sig. Uppenbara sig är reflexivt (något visar sig självt) medan uppenbaras är passivt (något blir visat). I praktiken är skillnaden liten i de flesta sammanhang.

Vanliga fel

• Den vanligaste osäkerheten gäller användningen av de olika formerna. Kom ihåg att uppenbara är den aktiva formen (någon uppenbarar något), medan uppenbaras (passiv) och uppenbara sig (reflexiv) betyder att något framträder eller blir synligt av sig självt.

Närliggande ord

Sammansatta ord

På engelska

reveal, disclose, make known, appear, manifest, become apparent

Fler ord att utforska